FC2ブログ

斗真純潔の小世界

トーマ君 最高~!!デビューを目指す~~頑張ってください~~!ずっと応援してます~~ 山斗王道~!

2018-11

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

summary里news因为内的事情道歉~~ 

说实话,第一次刊的时候,觉得很好笑
这些从他们的口里讲出来
感觉像是オサ~ぽい~了
猜想是不是公司让他们背诵的……

bscap0009.jpg


小山说的
突然的要借用这个场地
让各位受惊了
就象前几日中电视和报纸里面所提到的
我们news的成员因为饮酒问题而让大家烦恼
也给很多周遭相关的人带来了麻烦
我们感到极度的抱歉
身为未成年人喝酒的这件事,就算是被周围的人邀请,
自己也应该有绝对的自觉,我们是这样想的


bscap0011.jpg


p说的
他也和大家一起度过了很珍贵的时光
也深深地感觉到了要改正的决心
为了支持我们的广大歌迷们
我们的首要任务就是为了给与那些人梦想和希望
我们就是以这样的名为news的团体开展活动
破坏了那些人的梦想,真是非常抱歉
所以我们要向大家表示道歉

我们也对我们引起的事情表示深深地反省
以后的活动我们会让大家更加的信任我们
为了能够给大家展现更好地news
能够一步一步的成长起来
那么还请大家继续支持我们


禁止转载
这个完全是某k在悲愤的情况下翻译的
可能有很多错误……
怕丢人~~
スポンサーサイト

コメント

还没有看这个视频,现在想象着他们的口气和表情,顺便想象着这7个人当时说话的心情,还有内看到这个时候的心情
已经不知道什么是真,什么是假了 好心痛这件事情发展成这样,喜老头一定会把这个做成DVD卖钱吧,多好的卖点\(╯-╰)/

2王子 我来了 我也想要那个润唇膏...... 多少钱
8月我叫我朋友带一下

男人....

我是真的心疼你了...

作为news最年长的一位...你一定很担心小内吧...

就算我永远不能理解你...我还是支持你....

老爸...
我难受...本来我看不懂他们讲得什么,看到p和小山这样`我就很难过了。。
现在看到了你的翻译..我更加难过``真的~~想哭。
小内`不管怎么样``我们都等你。。。
你一定要回来`一定!!~
p。。辛苦你了...就这样带领着n团继续走下去吧!

还有。。。
老爸`我赚在一下。。。
可以吗??先转去了。。。不行的话我你告诉我我删掉。。

受不了那些日本人了。。不就是喝酒么。。有必要那么严重么。。
XMD。。我的酒龄几乎和我自己的年龄一样长了,我老爸还以此为傲来着。。。==+
为撒是小山发言,不是P。。。不是应该LEADER发言的么。。--。。
N团谁是LEADER?我混乱了。。。==+

to:老婆,那个
我猜想老头应该不会拿这个做买点的
这个怎么说也是丢他自家的人
to:拉面,据儿子说是298日元
to:hiko,好久不见~飘来了
to:儿子,你喜欢就好
to:elly,p是用来压轴的,队长还是p

那个鞠躬~~~~~~我才看得想哭~~~~~~~
那个掌声~~~~~我相信真心爱他们的人是会陪他们一起走下去的`~~

期望宝贝快点回来
大家都好好的

在这个视频的从头到尾,我都没有听到喧哗声
所以我想
歌迷从内心中肯定是支持内的
老头应该会把内很快解冻的
以我多年的追星经验= =

ps:yuya,我也要学喝酒~

原气原气><
LP...
哎..
加油~

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://kappeijoy.blog9.fc2.com/tb.php/38-2ed48407
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 | HOME | 

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。